Posted by Angel:Ziais on 18/04/2006 21:33
#7
Niste legende japoneze:
Vrabia si randunica:
In mai multe parti ale Japoniei inca se mai crede ca vrabia si randunica au fost surori in vremurile de demult. Fiind surori, semanau mult dar, ca in multe cazuri, aveau firi diferite si din pricina aceasta au ajuns pana la urma sa nu mai semene la fizic.
Pe vremea cand erau inca surori si se jucau impreuna, au primit trista veste ca parintii lor erau pe moarte. S-au decis amandoua sa plece acasa sa-si vada parintii. Randunica, fiind mult mai cocheta, s-a apucat sa-si faca toaleta si sa-si aranjeze penele, dar acestea i-au luat mult timp si a ajuns dupa ce i-au murit parintii. Vrabia, care-si facea toaleta exact in clipa in care a sosit vestea cea dureroasa, a lasat totul balta si a dat fuga acasa, prinzandu-si parintii inca in viata.
Pt ca vrabia a dat dovada de dragoste filiala, a fost rasplatita cu mancare din belsug. Dar pt ca si-a intrerupt toaleta, s-a uratit din clipa aceea. Randunica este insa frumoasa si in ziua de azi pt ca ea n-a luat-o din loc pana nu s-a aranjat. Deoarece n-a ajuns sa-si vada parintii inainte ca ei sa inchida ochii pe vecie, a fost pedepsita astfel: ea trebuie sa calatoreasca in toata lumea dupa mancare si uneori mananca si noroi.
Aspectul lor s-a schimbat de la moartea parintilor. Si pt ca nu mai au aceeasi forma si culoare, nu mai sunt atat de bune prietene ca pe vremuri. Cuiburile facute de randunici sunt deseori ocupate de vrabii si invers, Nici nu prea mai stau de vorba...poate si pt faptul ca se intalnesc destul de rar. Fiecare a fost rasplatita de zei pt calitati si pedepsita pt defecte.
Narcisa:
Exista multe legende legate de narcise, dar una dintre ele relateaza originea infloririi ei in timpul iernii.
Traiau odata doua surori orfane. Erau f frumoase. Intr-o buna zi, cea mare a murit pe neasteptate si cea mica a fost f afectata de aceasta tragedie. Se plimba zilnic pe campii si dealuri si nu facea decat sa deplanga moartea surorii ei iubite.
Intr-una din plimbarile ei solitare a dat peste un lac. Cand s-a apropiat de marginea apei, a constatat cu surprindere ca sora ei moarta o privea cu tristete din apa. In ciuda faptului ca s-a speriat cand a vazut-o intr-un loc atat de pustiu, dupa aceasta descoperire a venit zilnic la lac pentru a-si privi sora printre ierburile care pluteau pe apa.
Bineinteles ca fata nu si-a dat seama ca imaginea ei se reflecta in apa ca intr-o oglinda.
Facandu-i-se mila de ea, spiritul lacului a decis sa-i transforme sora intr-o floare frumoasa pe care fata sa o iubeasca si sa o priveasca cu placere.
In ziua urmatoare, fata a vazut pt o clipa imaginea surorii ei, dar aceasta a disparut brusc si in locul ei a aparut o floare frumos mirositoare. A inteles imediat ca sora ei devenise floare, asa ca a ingrijit-o cu dragoste zi de zi.
Floarea iesea din apa si de aceea a fost numita "spiritul apei" (suisen), adica "narcisa"
Edited by Angel:Ziais on 18/04/2006 21:34